Coiling Stalker (Kamigawa: Neon Dynasty)

Creature — Snake Ninja - Ninjutsu {1}{G} ({1}{G}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on target creature you control that doesn't have a +1/+1 counter on it.